Choque cultural

Ontem, vendo fotos de quando eu era pequena, nos deparamos com uma linda foto minha bebê, no colo do papai (vovô) Aristeu, da mamãe (vovó) Graça.

Joana exclama assustada PQ VOCÊS ESTÃO PRESOS????

Ah! Era na janela de casa, que obviamente, tem grades.

Feliz menina essa que ainda não se deu conta das grades nas janelas das casas, que prendem os de dentro, mas evitam que os de fora consigam entrar...

Aqui tem muuito arrombamento de casas, mas usamos alarme. Temos de liga-lo todo dia para dormir. Todos nossos amigos que moram em casas (e alguns em apartamento) fazem isso. Temos grades na porta e nas duas janelas de baixo, mas são em forma de flor...